1. PANIMULA
1.1 Maligayang pagdating sa HotBingoPlus platform na pinapatakbo ng Leisure and Resorts World Corporation (LRWC) Limited at mga kaakibat nito (indibidwal at sama-sama, “HotBingoPlus”, “kami”, “amin” o “aming”). Sineseryoso ng HotBingoPlus ang mga responsibilidad nito sa ilalim ng naaangkop na mga batas at regulasyon sa privacy (“Mga Batas sa Privacy”) at nakatuon sa paggalang sa mga karapatan at alalahanin sa privacy ng lahat ng User ng aming website at mobile application ng HotBingoPlus (ang “Platform”) (tinutukoy namin ang Platform at ang mga serbisyong ibinibigay namin gaya ng inilarawan sa aming Platform bilang ang “Mga Serbisyo”). Ang mga user ay tumutukoy sa isang user na nagrerehistro para sa isang account sa amin para sa paggamit ng Mga Serbisyo. Kinikilala namin ang kahalagahan ng personal na data na ipinagkatiwala mo sa amin at naniniwala kami na responsibilidad namin na maayos na pamahalaan, protektahan at iproseso ang iyong personal na data. Ang Patakaran sa Privacy na ito (“Patakaran sa Privacy” o “Patakaran”) ay idinisenyo upang tulungan kang maunawaan kung paano namin kinokolekta, ginagamit, isiwalat at/o pinoproseso ang personal na data na ibinigay mo sa amin at/o tinataglay namin tungkol sa iyo, ngayon man o sa hinaharap, pati na rin upang tulungan ka sa paggawa ng matalinong desisyon bago ibigay sa amin ang alinman sa iyong personal na data.
1.2 “Personal na Data” o “personal na data” ay nangangahulugang data, totoo man o hindi, tungkol sa isang indibidwal na maaaring makilala mula sa data na iyon, o mula sa data na iyon at iba pang impormasyon kung saan mayroon o malamang na magkaroon ng access ang isang organisasyon. Maaaring kabilang sa mga karaniwang halimbawa ng personal na data ang pangalan, numero ng pagkakakilanlan at impormasyon sa pakikipag-ugnayan.
1.3 Sa pamamagitan ng paggamit ng Mga Serbisyo, pagrehistro para sa isang account sa amin, pagbisita sa aming Platform, o pag-access sa Mga Serbisyo, kinikilala at sinasang-ayunan mo na tinatanggap mo ang mga kasanayan, kinakailangan, at/o patakarang nakabalangkas sa Patakaran sa Privacy na ito, at sa pamamagitan nito ay pumapayag ka sa amin pagkolekta, paggamit, pagsisiwalat at/o pagproseso ng iyong personal na data gaya ng inilalarawan dito. KUNG HINDI KA PUMAYAG SA PAGPROSESO NG IYONG PERSONAL NA DATA AYON SA INILALARAWAN SA PATAKARAN SA PRIVACY NA ITO, MANGYARING HUWAG GAMITIN ANG AMING SERBISYO O I-ACCESS ANG AMING PLATFORM. Kung babaguhin namin ang aming Patakaran sa Privacy, aabisuhan ka namin kasama ang pag-post ng mga pagbabagong iyon o ang binagong Patakaran sa Privacy sa aming Platform. Inilalaan namin ang karapatang baguhin ang Patakaran sa Privacy na ito anumang oras. Sa sukdulang pinahihintulutan sa ilalim ng naaangkop na batas, ang iyong patuloy na paggamit ng Mga Serbisyo o Platform, ay bubuo ng iyong pagkilala at pagtanggap sa mga pagbabagong ginawa sa Patakaran sa Privacy na ito.
1.4 Nalalapat ang Patakaran na ito kasabay ng iba pang mga abiso, mga sugnay na kontraktwal, mga sugnay ng pahintulot na nalalapat kaugnay sa pagkolekta, pag-iimbak, paggamit, pagsisiwalat at/o pagproseso ng iyong personal na data sa amin at hindi nilayon na i-override ang mga abiso o mga sugnay na iyon maliban kung kami hayagang sabihin kung hindi man.
1.5 Nalalapat ang Patakarang ito sa parehong mga mamimili at nagbebenta na gumagamit ng Mga Serbisyo maliban kung hayagang nakasaad kung hindi.
2. KAILAN MAGKOLEKTA ang HotBingoPlus ng PERSONAL NA DATA?
2.1 Kami ay/maaaring mangolekta ng personal na data tungkol sa iyo:
• kapag nagparehistro ka at/o gumamit ng aming Mga Serbisyo o Platform, o nagbukas ng account sa amin;
• kapag pumasok ka sa anumang kasunduan o nagbigay ng iba pang dokumentasyon o impormasyon tungkol sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa amin, o kapag ginamit mo ang aming mga produkto at serbisyo;
• kapag nakipag-ugnayan ka sa amin, tulad ng sa pamamagitan ng mga tawag sa telepono (na maaaring maitala), mga liham, fax, harapang pagpupulong, mga social media platform at email, kabilang ang kapag nakikipag-ugnayan ka sa aming mga ahente ng serbisyo sa customer;
• kapag ginamit mo ang aming mga elektronikong serbisyo, o nakipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng aming aplikasyon o gumamit ng mga serbisyo sa aming Platform. Kabilang dito, nang walang limitasyon, sa pamamagitan ng cookies na maaari naming i-deploy kapag nakipag-ugnayan ka sa aming application o website;
• kapag nagbigay ka ng mga pahintulot sa iyong device na magbahagi ng impormasyon sa aming application o Platform;
• kapag na-link mo ang iyong HotBingoPlus account sa iyong social media o iba pang panlabas na account o gumamit ng iba pang feature ng social media, alinsunod sa mga patakaran ng provider;
• kapag nagsagawa ka ng mga transaksyon sa pamamagitan ng aming Mga Serbisyo;
• kapag binigyan mo kami ng feedback o mga reklamo;
• kapag isinumite mo ang iyong personal na data sa amin para sa anumang kadahilanan Ang nasa itaas ay hindi naglalayong maging kumpleto at nagtatakda ng ilang karaniwang mga pagkakataon kung kailan maaaring mangolekta ng personal na data tungkol sa iyo.
3. ANONG PERSONAL NA DATA ANG MAKUKUHA NG HotBingoPlus?
3.1 Ang personal na data na maaaring kolektahin ng HotBingoPlus ay kasama ngunit hindi limitado sa:
• pangalan;
• email address;
• petsa ng kapanganakan;
• address ng pagsingil at/o paghahatid;
• bank account at impormasyon sa pagbabayad;
• numero ng telepono;
• kasarian;
• impormasyong ipinadala o nauugnay sa (mga) device na ginamit upang ma-access ang aming Mga Serbisyo o Platform;
• impormasyon tungkol sa iyong network at ang mga tao at mga account na nakikipag-ugnayan sa iyo;
• mga litrato o audio o video recording;
• pagkakakilanlan na ibinigay ng pamahalaan o iba pang impormasyong kinakailangan para sa aming angkop na pagsusumikap, malaman ang iyong customer, pag-verify ng pagkakakilanlan, o mga layunin ng pag-iwas sa panloloko;
• data ng marketing at komunikasyon, tulad ng iyong mga kagustuhan sa pagtanggap ng marketing mula sa amin at mga third party, ang iyong mga kagustuhan sa komunikasyon at kasaysayan ng mga komunikasyon sa amin, aming mga service provider, at iba pang mga third party;
• data ng paggamit at transaksyon, kabilang ang mga detalye tungkol sa iyong mga paghahanap, order, advertising at content na nakikipag-ugnayan sa iyo sa Platform, at iba pang mga produkto at serbisyong nauugnay sa iyo;
• data ng lokasyon;
• anumang iba pang impormasyon tungkol sa User kapag nag-sign up ang User para gamitin ang aming Mga Serbisyo o Platform, at kapag ginamit ng User ang Mga Serbisyo o Platform, pati na rin ang impormasyong nauugnay sa kung paano ginagamit ng User ang aming Mga Serbisyo o Platform; at
• pinagsama-samang data sa nilalaman kung saan nakikipag-ugnayan ang User.
3.2 Sumasang-ayon kang hindi magsumite ng anumang impormasyon sa amin na hindi tumpak o nakaliligaw, at sumasang-ayon kang ipaalam sa amin ang anumang mga kamalian o pagbabago sa naturang impormasyon. Inilalaan namin ang karapatan sa aming sariling paghuhusga na humiling ng karagdagang dokumentasyon upang i-verify ang impormasyong ibinigay mo.
3.3 Kung nag-sign up ka upang maging isang user ng aming Platform gamit ang iyong social media account (“Social Media Account”), i-link ang iyong HotBingoPlus account sa iyong Social Media Account o gumamit ng anumang mga feature ng social media ng HotBingoPlus, maaari naming i-access ang impormasyon tungkol sa iyo na iyong kusang-loob na nagbigay sa iyong provider ng Social Media Account alinsunod sa mga patakaran ng naturang provider, at pamamahalaan at gagamitin namin ang anumang naturang personal na data alinsunod sa Patakaran na ito sa lahat ng oras.
3.4 Kung ayaw mong kolektahin namin ang nabanggit na impormasyon/personal na data, maaari kang mag-opt out anumang oras sa pamamagitan ng pag-abiso sa aming Data Protection Officer nang nakasulat. Ang karagdagang impormasyon sa pag-opt out ay makikita sa seksyon sa ibaba na pinamagatang “Paano mo maaaring bawiin ang pahintulot, alisin, humiling ng access o baguhin ang impormasyong ibinigay mo sa amin?” Tandaan, gayunpaman, na ang pag-opt out o pag-withdraw ng iyong pahintulot para sa amin na kolektahin, gamitin o iproseso ang iyong personal na data ay maaaring makaapekto sa iyong paggamit sa Mga Serbisyo at Platform.
4. KOLEKSYON NG IBANG DATOS
4.1 Tulad ng karamihan sa mga website at mobile application, ang iyong device ay nagpapadala ng impormasyon na maaaring magsama ng data tungkol sa iyo na nala-log ng isang web server kapag nag-browse ka sa aming Platform. Karaniwang kasama rito nang walang limitasyon ang Internet Protocol (IP) address ng iyong device, operating system ng computer/mobile device at uri ng browser, uri ng mobile device, ang mga katangian ng mobile device, ang unique device identifier (UDID) o mobile equipment identifier (MEID) para sa iyong mobile device, ang address ng isang nagre-refer na web site (kung mayroon man), ang mga pahinang binibisita mo sa aming website at mga mobile application at ang mga oras ng pagbisita, at kung minsan ay isang “cookie” (na maaaring hindi paganahin gamit ang iyong mga kagustuhan sa browser) upang tulungan ang site na matandaan ang iyong huling pagbisita. Kung naka-log in ka, ang impormasyong ito ay nauugnay sa iyong personal na account. Ang impormasyon ay kasama rin sa hindi kilalang mga istatistika upang payagan kaming maunawaan kung paano ginagamit ng mga bisita ang aming site.
4.2 Ang aming mga mobile application ay maaaring mangolekta ng tumpak na impormasyon tungkol sa lokasyon ng iyong mobile device gamit ang mga teknolohiya tulad ng GPS, Wi-Fi, atbp. Kinokolekta namin, ginagamit, isiwalat at/o pinoproseso ang impormasyong ito para sa isa o higit pang mga Layunin kabilang ang, nang walang limitasyon, lokasyon -based na mga serbisyo na hinihiling mo o upang maghatid ng may-katuturang nilalaman sa iyo batay sa iyong lokasyon o upang payagan kang ibahagi ang iyong lokasyon sa ibang mga User bilang bahagi ng mga serbisyo sa ilalim ng aming mga mobile application. Para sa karamihan ng mga mobile device, nagagawa mong bawiin ang iyong pahintulot para makuha namin ang impormasyong ito sa iyong lokasyon sa pamamagitan ng mga setting ng iyong device. Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa kung paano i-disable ang mga serbisyo sa lokasyon ng iyong mobile device, mangyaring makipag-ugnayan sa service provider ng iyong mobile device o sa manufacturer ng device.
4.3 Tulad ng kapag tiningnan mo ang mga pahina sa aming website o mobile application, kapag nanood ka ng nilalaman at advertising at nag-access ng iba pang software sa aming Platform o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo, karamihan sa parehong impormasyon ay ipinapadala sa amin (kabilang ang, nang walang limitasyon, IP Address, operating sistema, atbp.); ngunit, sa halip na mga page view, ang iyong device ay nagpapadala sa amin ng impormasyon sa nilalaman, advertisement na tiningnan at/o software na na-install ng Mga Serbisyo at ng Platform at oras.
5. COOKIES
5.1 Kami o ang aming mga awtorisadong service provider at mga kasosyo sa advertising ay maaaring pana-panahong gumamit ng “cookies” o iba pang mga tampok upang payagan kami o ang mga third party na mangolekta o magbahagi ng impormasyon kaugnay ng iyong paggamit sa aming Mga Serbisyo o Platform. Tinutulungan kami ng mga feature na ito na pahusayin ang aming Platform at ang Mga Serbisyong inaalok namin, tulungan kaming mag-alok ng mga bagong serbisyo at feature, at/o bigyang-daan kami at ang aming mga kasosyo sa advertising na maghatid ng mas may kaugnayang nilalaman sa iyo, kabilang ang sa pamamagitan ng remarketing. Ang “Cookies” ay mga identifier na naka-store sa iyong computer o mobile device na nagtatala ng data tungkol sa computer o device, kung paano at kailan ginagamit o binibisita ang Mga Serbisyo o Platform, ng kung gaano karaming tao at iba pang aktibidad sa loob ng aming Platform. Maaari naming i-link ang impormasyon ng cookie sa personal na data. Ang cookies ay nagli-link din sa impormasyon tungkol sa kung anong mga web page ang iyong tiningnan. Ginagamit ang impormasyong ito upang paganahin ang aming mga third party na kasosyo sa advertising na maghatid ng mga advertisement sa mga site sa internet, at magsagawa ng pagsusuri ng data at upang subaybayan ang paggamit ng Mga Serbisyo.
5.2 Maaari mong tanggihan ang paggamit ng cookies sa pamamagitan ng pagpili ng naaangkop na mga setting sa iyong browser o device. Gayunpaman, pakitandaan na kung gagawin mo ito ay maaaring hindi mo magagamit ang buong paggana ng aming Platform o ng Mga Serbisyo.
6. PAANO NAMIN INIIIMBOK ANG IMPORMASYON NA IBINIGAY MO SA AMIN?
6.1 Maaari naming kolektahin, gamitin, ibunyag at/o iproseso ang iyong personal na data para sa isa o higit pa sa mga sumusunod na layunin:
• upang isaalang-alang at/o iproseso ang iyong aplikasyon/transaksyon sa amin o ang iyong mga transaksyon o komunikasyon sa mga ikatlong partido sa pamamagitan ng Mga Serbisyo;
• upang pamahalaan, patakbuhin, ibigay at/o pangasiwaan ang iyong paggamit at/o pag-access sa aming Mga Serbisyo at aming Platform, pati na rin ang iyong kaugnayan at user account sa amin;
• upang tumugon sa, magproseso, makitungo sa o kumpletuhin ang isang transaksyon at/o upang matupad ang iyong mga kahilingan para sa ilang partikular na produkto at serbisyo at abisuhan ka ng mga isyu sa serbisyo at hindi pangkaraniwang pagkilos ng account;
• upang ipatupad ang aming Mga Tuntunin ng Serbisyo o anumang naaangkop na mga kasunduan sa lisensya ng end user;
• upang protektahan ang personal na kaligtasan at ang mga karapatan, ari-arian o kaligtasan ng iba;
• para sa pagkakakilanlan, pagpapatunay, angkop na pagsusumikap, o malaman ang iyong mga layunin ng customer;
• upang suriin at gumawa ng mga desisyon na may kaugnayan sa iyong credit at profile sa panganib at pagiging karapat-dapat para sa mga produkto ng kredito;
. upang mapanatili at mangasiwa ng anumang mga update sa software at/o iba pang mga update at suporta na maaaring kailanganin paminsan-minsan upang matiyak ang maayos na pagpapatakbo ng aming Mga Serbisyo;
• upang makitungo o mapadali ang serbisyo sa customer, isagawa ang iyong mga tagubilin, harapin o tumugon sa anumang mga katanungan na ibinigay ng (o sinasabing ibinigay ng) mo o sa iyong ngalan;
• para makipag-ugnayan sa iyo o makipag-ugnayan sa iyo sa pamamagitan ng voice call, text message at/o fax message, email at/o postal mail o kung hindi man para sa layunin ng pangangasiwa at/o pamamahala ng iyong kaugnayan sa amin o sa paggamit mo ng aming Mga Serbisyo, tulad ng ngunit hindi limitado sa pagbibigay ng impormasyong pang-administratibo sa iyo na may kaugnayan sa aming Mga Serbisyo. Kinikilala mo at sumasang-ayon na ang naturang komunikasyon sa amin ay maaaring sa pamamagitan ng pagpapadala ng sulat, mga dokumento o mga abiso sa iyo, na maaaring magsasangkot ng pagsisiwalat ng ilang personal na data tungkol sa iyo upang maihatid ang pareho gayundin sa panlabas na takip ng mga envelope/mail packages;
• upang payagan ang ibang mga user na makipag-ugnayan, kumonekta sa iyo o makita ang ilan sa iyong mga aktibidad sa Platform, kabilang ang upang ipaalam sa iyo kapag ang isa pang User ay nagpadala sa iyo ng pribadong mensahe, nag-post ng komento para sa iyo sa Platform o konektado sa iyo gamit ang social mga tampok sa Platform;
• upang magsagawa ng mga aktibidad sa pananaliksik, pagsusuri at pagpapaunlad (kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, data analytics, mga survey, pagbuo ng produkto at serbisyo at/o pag-profile), upang suriin kung paano mo ginagamit ang aming Mga Serbisyo, upang magrekomenda ng mga produkto at/o serbisyong nauugnay sa iyong interes, upang mapabuti ang aming Mga Serbisyo o produkto at/o para mapahusay ang iyong karanasan sa customer;
• upang payagan ang mga pag-audit at survey upang, bukod sa iba pang mga bagay, patunayan ang laki at komposisyon ng aming target na madla, at maunawaan ang kanilang karanasan sa Mga Serbisyo ng HotBingoPlus;
• para sa marketing at advertising, at sa pagsasaalang-alang na ito, upang ipadala sa iyo sa pamamagitan ng iba’t ibang mga medium at mode ng komunikasyon sa marketing at promotional na impormasyon at mga materyales na may kaugnayan sa mga produkto at/o serbisyo (kabilang ang, nang walang limitasyon, mga produkto at/o serbisyo ng mga third party na HotBingoPlus maaaring makipagtulungan o makipag-ugnay sa) na HotBingoPlus (at/o mga kaakibat nito o kaugnay na mga korporasyon) ay maaaring nagbebenta, nagme-market o nagpo-promote, kung ang mga naturang produkto o serbisyo ay umiiral ngayon o nilikha sa hinaharap. Maaari kang mag-unsubscribe mula sa pagtanggap ng impormasyon sa marketing anumang oras sa pamamagitan ng paggamit ng unsubscribe function sa loob ng electronic marketing material. Maaari naming gamitin ang iyong impormasyon sa pakikipag-ugnayan upang magpadala ng mga newsletter o materyal sa marketing mula sa amin at mula sa aming mga kaugnay na kumpanya;
• upang tumugon sa mga legal na proseso o upang sumunod sa o kung kinakailangan ng anumang naaangkop na batas, mga kinakailangan ng pamahalaan o regulasyon ng anumang nauugnay na hurisdiksyon o kung saan kami ay may magandang loob na paniniwala na ang naturang pagsisiwalat ay kinakailangan, kabilang, nang walang limitasyon, ang pagtugon sa mga kinakailangan upang gawin pagsisiwalat sa ilalim ng mga kinakailangan ng anumang batas na nagbubuklod sa HotBingoPlus o sa mga nauugnay na korporasyon o mga kaakibat nito (kabilang, kung saan naaangkop, ang pagpapakita ng iyong pangalan, at mga detalye ng contact);
• upang makabuo ng mga istatistika at pananaliksik para sa panloob at ayon sa batas na pag-uulat at/o mga kinakailangan sa pag-iingat ng rekord;
• upang magsagawa ng angkop na pagsusumikap o iba pang mga aktibidad sa screening (kabilang ang, nang walang limitasyon, mga pagsusuri sa background) alinsunod sa mga obligasyong legal o regulasyon o aming mga pamamaraan sa pamamahala sa peligro na maaaring hinihiling ng batas o maaaring inilagay namin;
• upang i-audit ang aming Mga Serbisyo o negosyo ng HotBingoPlus;
• upang pigilan o imbestigahan ang anumang aktwal o pinaghihinalaang mga paglabag sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo, pandaraya, labag sa batas na aktibidad, pagkukulang o maling pag-uugali, may kaugnayan man sa iyong paggamit ng aming Mga Serbisyo o anumang iba pang bagay na nagmumula sa iyong kaugnayan sa amin;
• upang tumugon sa anumang banta o aktwal na mga paghahabol na iginiit laban sa HotBingoPlus o iba pang claim na ang anumang Nilalaman ay lumalabag sa mga karapatan ng mga ikatlong partido;
• upang mag-imbak, mag-host, mag-back up (para sa pagbawi ng sakuna o iba pa) ng iyong personal na data, sa loob man o labas ng iyong hurisdiksyon;
• upang harapin at/o pangasiwaan ang isang transaksyon sa asset ng negosyo o isang potensyal na transaksyon sa asset ng negosyo, kung saan ang naturang transaksyon ay kinasasangkutan ng HotBingoPlus bilang kalahok o kinasasangkutan lamang ng isang kaugnay na korporasyon o affiliate ng HotBingoPlus bilang kalahok o kinasasangkutan ng HotBingoPlus at/o alinmang isa o higit pa ng mga kaugnay na korporasyon o kaanib ng HotBingoPlus bilang (mga) kalahok, at maaaring may iba pang mga third party na organisasyon na kalahok sa naturang transaksyon. Ang isang “transaksyon ng asset ng negosyo” ay tumutukoy sa pagbili, pagbebenta, pagpapaupa, pagsasanib, pagsasama-sama o anumang iba pang pagkuha, pagtatapon o pagpopondo ng isang organisasyon o isang bahagi ng isang organisasyon o ng alinman sa negosyo o mga asset ng isang organisasyon; at/o;
• anumang iba pang mga layunin na ipinapaalam namin sa iyo sa oras na makuha ang iyong pahintulot.
(sama-sama, ang “Mga Layunin”).
6.2 Kinikilala mo, pumapayag at sumasang-ayon na ang HotBingoPlus ay maaaring mag-access, magpanatili at magbunyag ng iyong impormasyon sa Account at Nilalaman kung kinakailangan na gawin ito ng batas o alinsunod sa isang utos ng korte o ng anumang awtoridad ng pamahalaan o regulasyon na may hurisdiksyon sa HotBingoPlus o sa isang magandang pananampalatayang paniniwala na ang naturang pag-iingat o pagsisiwalat ng access ay makatwirang kinakailangan upang: (a) makasunod sa legal na proseso; (b) sumunod sa isang kahilingan mula sa anumang awtoridad ng pamahalaan o regulasyon na may hurisdiksyon sa HotBingoPlus; (c) ipatupad ang Mga Tuntunin ng Serbisyo ng HotBingoPlus o ang Patakaran sa Privacy na ito; (d) tumugon sa anumang banta o aktwal na mga paghahabol na iginiit laban sa HotBingoPlus o iba pang claim na ang anumang Nilalaman ay lumalabag sa mga karapatan ng mga ikatlong partido; (e) tumugon sa iyong mga kahilingan para sa serbisyo sa customer; o (f) protektahan ang mga karapatan, ari-arian o personal na kaligtasan ng HotBingoPlus, mga gumagamit nito at/o ng publiko.
6.3 Dahil ang mga layunin kung saan kami ay mangolekta/maaari naming kolektahin, gamitin, isisiwalat o ipoproseso ang iyong personal na data ay nakasalalay sa mga pangyayari, ang naturang layunin ay maaaring hindi lumitaw sa itaas. Gayunpaman, aabisuhan ka namin tungkol sa iba pang layunin sa oras na makuha ang iyong pahintulot, maliban kung ang pagproseso ng naaangkop na data nang wala ang iyong pahintulot ay pinahihintulutan ng Mga Batas sa Privacy.
7. PAANO PINAG-PROTEKTAHAN AT PINAnanatili ng HotBingoPlus ang IMPORMASYON NG CUSTOMER?
7.1 Nagpapatupad kami ng iba’t ibang mga hakbang sa seguridad at nagsusumikap na tiyakin ang seguridad ng iyong personal na data sa aming mga system. Ang personal na data ng user ay nakapaloob sa likod ng mga secure na network at naa-access lamang ng isang limitadong bilang ng mga empleyado na may mga espesyal na karapatan sa pag-access sa mga naturang system. Gayunpaman, maaaring hindi maiiwasang walang garantiya ng ganap na seguridad.
7.2 Pananatilihin namin ang personal na data alinsunod sa Mga Batas sa Privacy at/o iba pang naaangkop na mga batas. Ibig sabihin, sisirain o gagawin namin nang hindi nagpapakilala ang iyong personal na data kapag natukoy na namin na (i) ang layunin kung saan kinolekta ang personal na data na iyon ay hindi na ibinibigay ng pagpapanatili ng naturang personal na data; (ii) hindi na kailangan ang pagpapanatili para sa anumang layuning legal o negosyo; at (iii) walang ibang mga lehitimong interes ang nagbibigay ng karagdagang pagpapanatili ng naturang personal na data. Kung huminto ka sa paggamit ng Platform, o ang iyong pahintulot na gamitin ang Platform at/o ang Mga Serbisyo ay winakasan o bawiin, maaari naming ipagpatuloy ang pag-iimbak, paggamit at/o pagbubunyag ng iyong personal na data alinsunod sa Patakaran sa Privacy na ito at sa aming mga obligasyon sa ilalim ng Mga Batas sa Privacy . Alinsunod sa naaangkop na batas, maaari naming ligtas na itapon ang iyong personal na data nang walang paunang abiso sa iyo.
8. IPINAHAYAG BA ng HotBingoPlus ang IMPORMASYON NA KOLEKTA NITO MULA SA MGA BISITA NITO HANGGANG SA MGA LABAS NA PARTIDO?
8.1 Sa pagsasagawa ng aming negosyo, kakailanganin/maaaring kailanganin naming gamitin, iproseso, ibunyag at/o ilipat ang iyong personal na data sa aming mga third party na service provider, ahente at/o aming mga kaakibat o kaugnay na mga korporasyon, at/o iba pang mga third party, na maaaring ay matatagpuan sa Singapore o sa labas ng Singapore, para sa isa o higit pa sa mga nabanggit na Layunin. Ang nasabing mga third party service provider, ahente at/o mga kaakibat o kaugnay na mga korporasyon at/o iba pang mga third party ay magpoproseso ng iyong personal na data alinman sa ngalan namin o kung hindi man, para sa isa o higit pa sa mga nabanggit na Layunin. Sinisikap naming tiyakin na ang mga ikatlong partido at ang aming mga kaakibat ay panatilihing ligtas ang iyong personal na data mula sa hindi awtorisadong pag-access, pagkolekta, paggamit, pagsisiwalat, pagproseso o katulad na mga panganib at panatilihin ang iyong personal na data hangga’t kailangan ang iyong personal na data para sa nabanggit sa itaas. Mga layunin. Ang nasabing mga ikatlong partido ay kinabibilangan, nang walang limitasyon:
. aming mga subsidiary, kaakibat at kaugnay na mga korporasyon;
. iba pang mga gumagamit ng aming Platform para sa isa o higit pa sa mga nabanggit na Layunin;
• mga kontratista, ahente, tagapagbigay ng serbisyo at iba pang ikatlong partido na ginagamit namin upang suportahan ang aming negosyo. Kabilang dito ngunit hindi limitado sa mga partidong iyon na nagbibigay ng administratibo o iba pang mga serbisyo sa amin tulad ng mga mailing house, logistics service provider, financial services provider, advertising at marketing partner, telecommunication company, information technology company, at data center;
• mga awtoridad ng pamahalaan o regulasyon na may hurisdiksyon sa HotBingoPlus o kung hindi man ay pinahihintulutan sa ilalim ng Seksyon 6.2;
• mga awtoridad ng pamahalaan o regulasyon na may hurisdiksyon sa HotBingoPlus o kung hindi man ay pinahihintulutan sa ilalim ng Seksyon 6.2;
• isang user kung sakaling magkaroon ng merger, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution o iba pang pagbebenta o paglilipat ng ilan o lahat ng asset ng HotBingoPlus, kung bilang isang going concern o bilang bahagi ng bangkarota, liquidation o katulad na proseso, kung saan ang personal na data na hawak ng HotBingoPlus tungkol sa aming Mga Gumagamit ng Serbisyo ay kabilang sa mga asset na inilipat; o sa isang katapat sa isang transaksyon sa asset ng negosyo kung saan kasali ang HotBingoPlus o alinman sa mga kaakibat nito o mga nauugnay na korporasyon;
• at mga ikatlong partido kung kanino ang pagsisiwalat sa amin ay para sa isa o higit pa sa mga Layunin at ang mga ikatlong partido naman ay mangongolekta at magpoproseso ng iyong personal na data para sa isa o higit pa sa mga Layunin.
8.2 Maaari kaming magbahagi ng impormasyon ng user, kabilang ang istatistika at demograpikong impormasyon, tungkol sa aming mga User at impormasyon tungkol sa kanilang paggamit ng Mga Serbisyo sa mga kasosyo sa advertising at mga third party na supplier ng mga advertisement, remarketing, at/o iba pang programming. Maaari kaming magbahagi ng impormasyon ng user, kabilang ang istatistika at demograpikong impormasyon, tungkol sa aming mga User at impormasyon tungkol sa kanilang paggamit ng Mga Serbisyo sa mga kasosyo sa advertising at mga third party na supplier ng mga advertisement, remarketing, at/o iba pang programming.
8.3 Para sa pag-iwas sa pagdududa, kung sakaling pinahihintulutan ng Mga Batas sa Pagkapribado o iba pang naaangkop na mga batas ang isang organisasyon tulad namin na kolektahin, gamitin o ibunyag ang iyong personal na data nang wala ang iyong pahintulot, ang naturang pahintulot na ibinigay ng mga batas ay patuloy na ilalapat. Alinsunod sa nabanggit at napapailalim sa naaangkop na batas, maaari naming gamitin ang iyong personal na data para sa mga kinikilalang legal na batayan kabilang ang pagsunod sa aming mga legal na obligasyon, upang maisagawa ang aming kontrata sa iyo, upang makamit ang isang lehitimong interes at ang aming mga dahilan para sa paggamit nito ay higit sa anumang pagkiling sa iyong mga karapatan sa proteksyon ng data, o kung kinakailangan kaugnay ng isang legal na paghahabol.
8.4 Ang mga ikatlong partido ay maaaring labag sa batas na humarang o mag-access ng personal na data na ipinadala sa o nakapaloob sa site, ang mga teknolohiya ay maaaring hindi gumana o hindi gumana tulad ng inaasahan, o maaaring may mag-access, mag-abuso o maling gamitin ang impormasyon nang hindi namin kasalanan. Gayunpaman, maglalagay kami ng mga makatwirang kaayusan sa seguridad upang protektahan ang iyong personal na data gaya ng iniaatas ng Mga Batas sa Pagkapribado; gayunpaman ay maaaring walang garantiya ng ganap na seguridad tulad ng ngunit hindi limitado sa kapag ang hindi awtorisadong pagsisiwalat ay nagmumula sa nakakahamak at sopistikadong pag-hack ng mga malcontent na hindi natin kasalanan.
8.5 Gaya ng itinakda sa Mga Tuntunin ng Serbisyo ng HotBingoPlus, ang mga User (kabilang ang sinumang empleyado, ahente, kinatawan, o sinumang tao na kumikilos para sa naturang User o sa ngalan ng User) na nagmamay-ari ng personal na data ng isa pang User sa pamamagitan ng paggamit ng Mga Serbisyo (ang “ Ang Tumatanggap na Partido”) sa pamamagitan nito ay sumasang-ayon na, sila ay (i) susunod sa lahat ng naaangkop na Mga Batas sa Pagkapribado patungkol sa anumang naturang data, kabilang ang anumang koleksyon, pagproseso, pag-iimbak o paglilipat ng naturang data; (ii) payagan ang HotBingoPlus o ang User na ang personal na data na nakolekta ng Tumatanggap na Partido (ang “Partido na Nagsisiwalat”) na alisin ang kanyang data na nakolekta mula sa database ng Tumatanggap na Partido; at (iii) payagan ang HotBingoPlus o ang Partidong Nagsisiwalat na suriin kung anong impormasyon ang nakolekta tungkol sa kanila ng Tumatanggap na Partido, sa bawat kaso ng (ii) at (iii) sa itaas, bilang pagsunod sa at kung saan kinakailangan ng mga naaangkop na batas.
8.6 Sa kabila ng anumang itinakda dito, ang mga User (kabilang ang sinumang empleyado, ahente, kinatawan, o sinumang tao na kumikilos para sa naturang User o sa ngalan ng naturang User) ay dapat sumunod sa lahat ng naaangkop na Mga Batas sa Privacy at, bilang paggalang sa personal na data ng sinumang user na natanggap mula sa HotBingoPlus , (i) ay hindi pinahihintulutang gamitin ang personal na data ng naturang user maliban kung makatwirang kinakailangan upang tumugon sa mga katanungan ng mga user at upang isagawa ang pagtugon sa, proseso, harapin o kumpletuhin ang isang transaksyon nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng mga user at HotBingoPlus; (ii) dapat umiwas sa pakikipag-ugnayan sa mga user gamit ang naturang impormasyon sa labas ng platform ng HotBingoPlus; (iii) ay hindi pinahihintulutang ibunyag ang naturang personal na data ng user sa anumang hindi awtorisadong ikatlong partido nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng mamimili at HotBingoPlus; (iv) ay dapat gumamit ng sapat na mga hakbang sa seguridad upang maprotektahan ang personal na data ng bawat gumagamit ng HotBingoPlus na nasa kanilang pag-aari, panatilihin ang naturang data lamang hangga’t kinakailangan para sa mga layunin sa itaas at alinsunod sa Mga Batas sa Privacy, at upang tanggalin o ibalik ang naturang data sa HotBingoPlus sa anumang kahilingan mula sa HotBingoPlus o sa lalong madaling panahon na makatwirang posible pagkatapos makumpleto ang transaksyon.
9. IMPORMASYON SA USER AGE
9.1 Ang Mga Serbisyo ay hindi inilaan para sa mga indibidwal na wala pang 21 taong gulang. Hindi namin sinasadya na nangongolekta o nagpapanatili ng anumang personal na data o hindi personal na nakakapagpakilalang impormasyon mula sa sinuman sa ilalim ng edad na 21 at hindi rin ang anumang bahagi ng aming Platform o iba pang Serbisyo ay nakadirekta sa mga indibidwal na wala pang 21 taong gulang. Isasara namin ang anumang mga account na eksklusibong ginagamit ng mga naturang indibidwal at aalisin at/o tatanggalin ang anumang personal na data na pinaniniwalaan naming naisumite sa ilalim ng edad na 21.
10. IMPORMASYON NA KOLEKTA NG MGA THIRD PARTIES
10.1 Gumagamit ang aming Platform ng Google Analytics, isang serbisyo ng web analytics na ibinigay ng Google, Inc. (“Google”). Gumagamit ang Google Analytics ng cookies, na mga text file na inilagay sa iyong device, upang matulungan ang Platform na suriin kung paano ginagamit ng mga User ang Platform. Ang impormasyong nabuo ng cookie tungkol sa iyong paggamit ng Platform (kabilang ang iyong IP address) ay ipapadala at iimbak ng Google sa mga server sa United States. Gagamitin ng Google ang impormasyong ito para sa layunin ng pagsusuri sa iyong paggamit ng Platform, pag-iipon ng mga ulat sa aktibidad ng website para sa mga operator ng website at pagbibigay ng iba pang mga serbisyong nauugnay sa aktibidad ng website at paggamit ng Internet. Maaari ring ilipat ng Google ang impormasyong ito sa mga third party kung saan kinakailangan na gawin ito ng batas, o kung saan pinoproseso ng naturang mga third party ang impormasyon sa ngalan ng Google. Hindi iuugnay ng Google ang iyong IP address sa anumang iba pang data na hawak ng Google.
10.2 Kami, at ang mga ikatlong partido, ay maaaring pana-panahong gawing available ang mga pag-download ng software application para sa iyong paggamit sa pamamagitan ng Platform o sa pamamagitan ng Mga Serbisyo. Maaaring hiwalay na ma-access ng mga application na ito, at payagan ang isang third party na tingnan, ang iyong makikilalang impormasyon, tulad ng iyong pangalan, iyong user ID, IP Address ng iyong device o iba pang impormasyon gaya ng anumang cookies na maaaring na-install mo dati o na-install para sa iyo. sa pamamagitan ng isang third party na software application o website. Bukod pa rito, maaaring hilingin sa iyo ng mga application na ito na direktang magbigay ng karagdagang impormasyon sa mga third party. Ang mga produkto o serbisyo ng third party na ibinigay sa pamamagitan ng mga application na ito ay hindi pagmamay-ari o kinokontrol ng HotBingoPlus. Hinihikayat kang basahin ang mga tuntunin at iba pang mga patakarang inilathala ng naturang mga third party sa kanilang mga website o kung hindi man.
11. DISCLAIMER TUNGKOL SA SEGURIDAD AT THIRD PARTY SITES
11.1 HINDI NAMIN GINAGARANTIYA ANG SEGURIDAD NG PERSONAL NA DATA AT/O IBA PANG IMPORMASYON NA IBINIGAY MO SA THIRD PARTY SITES. Nagpapatupad kami ng iba’t ibang mga hakbang sa seguridad upang mapanatili ang kaligtasan ng iyong personal na data na nasa amin o nasa ilalim ng aming kontrol. Ang iyong personal na data ay nakapaloob sa likod ng mga secure na network at naa-access lamang ng isang limitadong bilang ng mga tao na may mga espesyal na karapatan sa pag-access sa mga naturang sistema, at kinakailangang panatilihing kumpidensyal ang personal na data. Kapag nag-order ka o nag-access ng iyong personal na data, inaalok namin ang paggamit ng isang secure na server. Ang lahat ng personal na data o sensitibong impormasyon na ibinibigay mo ay naka-encrypt sa aming mga database upang ma-access lamang tulad ng nakasaad sa itaas.
11.2 Sa pagtatangkang bigyan ka ng mas mataas na halaga, maaari kaming pumili ng iba’t ibang mga website ng third party upang i-link, at i-frame sa loob ng Platform. Maaari rin kaming lumahok sa co-branding at iba pang mga relasyon upang mag-alok ng e-commerce at iba pang mga serbisyo at tampok sa aming mga bisita. Ang mga naka-link na site na ito ay may hiwalay at independiyenteng mga patakaran sa privacy pati na rin ang mga kaayusan sa seguridad. Kahit na ang ikatlong partido ay kaakibat sa amin, wala kaming kontrol sa mga naka-link na site na ito, bawat isa ay may hiwalay na privacy at mga kasanayan sa pangongolekta ng data na hiwalay sa amin. Ang data na nakolekta ng aming mga kasosyo sa co-brand o mga web site ng third party (kahit na inaalok sa o sa pamamagitan ng aming Platform) ay maaaring hindi namin matanggap.
11.3 Samakatuwid, wala kaming responsibilidad o pananagutan para sa nilalaman, mga kaayusan sa seguridad (o kawalan nito) at mga aktibidad ng mga naka-link na site na ito. Ang mga naka-link na site na ito ay para lamang sa iyong kaginhawahan at samakatuwid ay ina-access mo ang mga ito sa iyong sariling peligro. Gayunpaman, sinisikap naming protektahan ang integridad ng aming Platform at ang mga link na inilagay sa bawat isa sa kanila at samakatuwid ay tinatanggap ang anumang feedback tungkol sa mga naka-link na site na ito (kabilang ang, nang walang limitasyon, kung hindi gumagana ang isang partikular na link).
12. PAANO MO MAIWIWIT ANG pahintulot, humihiling ng access sa o tamang impormasyon na ibinigay mo sa amin?
12.1 Pag-withdraw ng Pahintulot
12.1.1 Maaari mong bawiin ang iyong pahintulot para sa pangongolekta, paggamit at/o pagsisiwalat at/o hilingin na tanggalin ang iyong personal na data na nasa amin, at ipoproseso namin ang mga naturang kahilingan alinsunod sa Patakaran sa Privacy na ito at sa aming mga obligasyon sa ilalim ng Mga Batas sa Privacy at iba pang naaangkop na batas. Gayunpaman, ang iyong pag-withdraw ng pahintulot ay maaaring mangahulugan na hindi namin maipagpapatuloy ang pagbibigay ng Mga Serbisyo sa iyo at maaaring kailanganin naming wakasan ang iyong kasalukuyang relasyon at/o ang kontrata na mayroon ka sa amin.
12.2 Paghiling ng Access sa o Pagwawasto ng Personal na Data
12.2.1 Kung mayroon kang account sa amin, maaari mong personal na ma-access at/o itama ang iyong personal na data na kasalukuyang nasa amin o kontrol sa pamamagitan ng pahina ng Mga Setting ng Account sa Platform. Kung wala kang account sa amin, maaari kang humiling na i-access at/o itama ang iyong personal na data na kasalukuyang nasa amin o kontrol sa pamamagitan ng pagsusumite ng nakasulat na kahilingan sa amin. Kakailanganin namin ang sapat na impormasyon mula sa iyo upang matiyak ang iyong pagkakakilanlan gayundin ang likas na katangian ng iyong kahilingan upang matugunan ang iyong kahilingan.
12.2.2 Inilalaan namin ang karapatang tumanggi na iwasto ang iyong personal na data alinsunod sa mga probisyon na itinakda sa Mga Batas sa Pagkapribado, kung saan hinihiling at/o pinahihintulutan ang isang organisasyon na tumanggi na iwasto ang personal na data sa mga nakasaad na pangyayari.
13. MGA TANONG, ALALA O REKLAMO? CONTACT US
13.1 Kung mayroon kang anumang mga katanungan o alalahanin tungkol sa aming mga kasanayan sa pagkapribado, tinatanggap ka naming makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng facebook o telegrama.